Fracture d'un os de la machoire

bonjour,

mon chien de 13 ans (un pékinois) vient de subir un détartrage hier. Le vétérinaire en lui ecartant la bouche lui a fracturé un os de la machoire. Sa bouche est ouverte et il a lair de souffrir. ce genre de fracture est il douloureux et pensez vous que sa bouche se refermera et reprendra sa place comme avant?
on est vraiment inquiet car mon chien est assez agée et a de l'arthrose et des problemes cardiaques. d'ailleurs il ne veut prendre aucun de ses médicaments ( on lui donne dans de la nourriture). merci par avance de votre réponse.